Albert Pall & Josef Klammer :: KEKS UND KARPFEN
KEKS UND KARPFEN

Ein Weihnachtshörspiel von Albert Pall & Josef Klammer

So schön war Weihnachten noch nie. Wirklich. Die stillste Zeit des Jahres. Die Lieben versammeln sich, um das Fest der Feste zu feiern. Das Fest der Liebe, das Fest der Familie. Feiern Sie mit.

Hetzen sie nicht durch die Geschäfte, um im allerletzten Moment das Eine, das richtige Geschenk zu finden. Lassen sie sich nicht von der Gehsteigkante schupfen im allgemeinen Trubel. Lassen sie den Virus ruhig draußen frieren (Covid 19 Variante) Lassen sie den Schnee ruhig draußen liegen und schauen sie hinaus. Von drinnen, wo es warm ist.

Zünden sie die Kerzen an. Schalten sie das Radio ein, lehnen sie sich zurück, hören sie zu. Hier wird Weihnachten so gefeiert, wie es wirklich ist. Wie es immer war. Unheimlich schön.

Zur Musik: Anfänge und Schlüsse von mehr als 120 Weihnachtsliedern wurden mit "Akustischen Stroboskopen" neu rhythmisiert und in mehreren Schichten zu weihnachtlichen Überaschungen verpackt.

Idee, Konzept, Regie, Schnitt und Montage: Albert Pall und Josef Klammer
Text: Albert Pall
Musik: Josef Klammer
Tonmeister: Christian Michl

Personen:
Die Mutter :: Dorothee Steinbauer
Die Frau: :: Andrea Wenzl
Der Großonkel :: Peter Uray
Der Mann :: Alexander Mitterer

• MORE

Eine Produktion von Ö1 Literatur und Hörspiel in Zusammenarbeit mit dem :: Ö1 Kunstradio, 2005.
...................................................


COOKIES AND CARP

A Christmas radio play by Albert Pall & Josef Klammer

Christmas has never been so beautiful. For real. The quietest time of the year. The loved ones gather to celebrate the feast of feasts. The feast of love, the feast of the family. Celebrate with us.

Don't rush through the shops to find the one, the right gift at the very last minute. Do not let yourself be shoved off the sidewalk in the general hustle and bustle. Let the virus freeze outside (Covid 19 variant) Leave the snow outside and look out. From inside where it's warm.

Light the candles. Turn on the radio, sit back, listen. Christmas is celebrated here as it really is. As it always was. Incredibly beautiful.

About the music: the beginnings and ends of more than 120 Christmas carols were given a new rhythm with "acoustic stroboscopes" and packed in several layers to create Christmas surprises.